讓電視更智慧！三星CES 2025推出智慧電視即時翻譯功能
南韓電子產品領導品牌三星在美國國際消費性電子展CES 2025上正式宣布，將其備受歡迎的「即時翻譯」（Live Translate）功能，從手機和平板拓展到最新智慧電視系列。
南韓電子產品領導品牌三星在美國國際消費性電子展CES 2025上正式宣布，將其備受歡迎的「即時翻譯」（Live Translate）功能，從手機和平板拓展到最新智慧電視系列。這項功能能為直播節目提供即時字幕翻譯，目前支援七種語言，但三星尚未公布具體語言列表，引發用戶期待。
[caption id="attachment_158573" align="alignnone" width="1200"]
三星推出智慧電視，透過內建人工智慧翻譯模型提供即時字幕翻譯，讓觀眾能破除語言隔閡，無縫欣賞來自全球的內容。（圖／取自三星官網）[/caption]
字幕即時翻譯優先
據報導，與許多依賴語音識別的翻譯技術不同，三星的即時翻譯功能主要依賴字幕進行翻譯。這項技術最初於2024年隨Galaxy S24手機系列推出，在手機上支援多達13種語言，而電視版本目前支援的語言數量僅為手機的一半，顯示仍有進一步優化的空間。
更多新聞：群創CES 2025大秀肌肉！顯示器、面板、觸控螢幕有何亮點？
為視障打造語音去除功能
除了即時翻譯，三星還為視障人士推出了「AI語音去除與音訊字幕」（AI-based Voice Removal with Audio Subtitles）功能。該技術能夠分析節目字幕，隔離背景聲音，並調整字幕的閱讀速度，讓視障用戶能更輕鬆享受觀看體驗。
2025年新智慧電視功能
三星計畫將這兩項功能應用於2025年最新智慧電視產品系列，目前尚未透露是否會支援舊型號更新。這顯示三星持續推動智慧家電技術進步，同時也關注多元化用戶的特殊需求。
三星持續引領科技趨勢
三星在CES 2025上的創新技術展示，不僅強化了品牌在智慧家電市場的領先地位，也再次展現其在用戶體驗上的深耕努力。未來，隨著這些功能的普及，智慧電視的應用場景將變得更加豐富。
參考資料：TechCrunch
※探索職場，透視薪資行情，請參考【科技類-職缺百科】幫助你找到最適合的舞台！
這篇文章 讓電視更智慧！三星CES 2025推出智慧電視即時翻譯功能 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。
