春節翻成Chinese New Year就變統戰? 徐巧芯批僑委會搞分化:太誇張了 (2025-03-17 13:50:00)



(菱傳媒/台北報導)僑委會委員長徐佳青今(17日)在僑委會業務報告中指出,中國利用春節英文翻譯「Chinese New Year」,將其演變為一種統戰手法。國民黨立委徐巧芯質詢時認為,「Chinese New Year」在台灣也是行之有年的說法,說成是「統戰」太誇張,她也批評僑委會根本在分化僑胞,將僑團區分為「台派」或「非台派」。



立法院外交及國防委員會今日邀請僑委會進行業務報告,藍委徐巧芯針對「Chinese New Year變成統戰?」議題,質詢僑委會委員長徐佳青。



由於徐佳青日前在媒體上提到,近期對岸特意開始接觸親綠團體,企圖「拿綠旗反綠」,這次又在僑委會業務報告中指出,中國利用春節的英文翻譯「Chinese New Year」,將其演變為一種統戰手法。徐巧芯質疑,對岸究竟透過哪些手段或實際案例來接觸僑團?



徐巧芯進一步指出,她反而看到政府近年來的立場飽含特定意識形態,導致僑界開始出現異音。她質疑,每當民進黨政府過度協助所謂的「台派」僑團活動時,確實容易忽視支持中華民國的僑團,甚至立場較為中立的僑團。



「就英文翻譯而言,許多僑團支持使用Chinese New Year。」徐巧芯表示,這並不代表使用該詞即為親共,在台灣也有許多人使用這個詞,但並非使用就是「中共同路人」。她指出,使用「Lunar New Year」確實也是一種選項,但把「Chinese New Year」說成「統戰」,就太誇張了。



徐巧芯認為,在賴清德總統的「敵對勢力」宣誓後,我國政府可能變本加厲地推動分化人民,如此只會加深僑團選邊站的情況。她呼籲僑委會應該思考如何讓僑界支持中華民國的存在,而非將僑團區分為「台派」或「非台派」,政府應該尋求最大共識,而非以意識形態讓僑胞為難。



更多新聞:



市長又道歉了!母親帶女童逛誠品被當小偷嚇哭 盧秀燕:警察處理不夠細膩「驚嚇到妳了」



破除我對川普的質疑? AIT處長谷立言公開肯定 打擊中國間諜有助美台合作


菱傳媒原始網址:春節翻成Chinese New Year就變統戰? 徐巧芯批僑委會搞分化:太誇張了

成交量排行 / 成交價排行 / 漲幅排行 / (看全部)
股票 成交價 漲跌 漲幅 成交張
世芯-KY 2950.00 +100.00 +3.51% 2,698
大立光 2395.00 -75.00 -3.04% 445
祥 碩 1930.00 -110.00 -5.39% 510
川 湖 1825.00 -75.00 -3.95% 1,142
緯 穎 1755.00 -90.00 -4.88% 2,285
加密貨幣
比特幣BTC 83993.56 -2,902.69 -3.34%
以太幣ETH 1884.76 -124.18 -6.18%
瑞波幣XRP 2.18 -0.17 -7.20%
比特幣現金BCH 307.67 -26.90 -8.04%
萊特幣LTC 86.43 -5.91 -6.40%
卡達幣ADA 0.701433 -0.03 -3.66%
波場幣TRX 0.233602 0.00 0.98%
恆星幣XLM 0.272019 -0.01 -4.82%
投資訊息
相關網站
股市服務區
行動版 電腦版
系統合作: 精誠資訊股份有限公司
資訊提供: 精誠資訊股份有限公司
資料來源: 台灣證券交易所, 櫃買中心, 台灣期貨交易所
依證券主管機關規定,使用本網站股票、期貨等金融報價資訊之會員,務請詳細閱讀「資訊用戶權益暨使用同意聲明書」並建議會員使用本網站資訊, 在金融和投資等方面,能具有足夠知識及經驗以判斷投資的價值與風險,同時會員也同意本網站所提供之金融資訊, 係供參考,不能做為投資交易之依據;若引以進行交易時,仍應透過一般合法交易管道,並自行判斷市場價格與風險。
請遵守台灣證券交易所『交易資訊使用管理辦法』等交易資訊管理相關規定本資料僅供參考,所有資料以台灣證券交易所、櫃買中心公告為準。 因網路傳輸問題造成之資料更新延誤,精誠資訊不負交易損失責任。