宜蘭強震要大家去X？周春米曝真相了nownews (2025-12-28 00:44:57)

[NOWnews今日新聞] 台灣東北部海域昨（27）晚11時5分發生芮氏規模7.0地震，全台有感，屏東縣長周春米在臉書發文表示，「發生地震，大家平安」，卻被臉書翻譯成「去X！祝大家平安」。對此，周春米強調，這是系統錯誤導致，「可能被地震震暈」。

根據中央氣象署最新資訊，27日晚間11時5分發生芮氏規模7地震，地震深度72.8公里，震央位於宜蘭縣政府東方32.3公里（位於台灣東部海域）。

周春米在第一時間於臉書發文「發生地震，大家平安」，未料，卻被翻譯成「去X！祝大家平安」。

對此，周春米表示，這是臉書系統錯誤，可能被地震震暈，原文是「發生地震，大家平安」；她也呼籲「請大家幫忙澄清！一切平安最重要！」

此外，周春米也補充，台南市長黃偉哲臉書之前也發生類似狀況，都是臉書系統問題。

相關新聞

深夜強震請國人提高警覺！卓榮泰下令交通部、內政部掌握震後資訊

宜蘭7.0強震！陳亭妃政見會後搭高鐵突停駛 籲民眾注意安全

宜蘭7.0強震全台有感！賴清德籲民眾：對餘震提高警覺